Перейти к основному контенту
Татарстан ,  
0 

В РТ разработали национальный онлайн-переводчик и татароязычную нейросеть

Сегодня журналистам презентовали функцию голосового перевода с русского на татарский язык и наоборот в веб-сервисе машинного перевода «Татсофт». Ее разработчиком стал Институт прикладной семиотики Академии наук РТ
В РТ разработали национальный онлайн-переводчик и татароязычную нейросеть

Голосовой помощник «Татсофт», по замыслу разработчиков, позволит людям осуществлять мгновенный перевод с татарского на русский язык и наоборот. Татарская версия нейросети «Татар чаты» позволяет обучаться с помощью искусственного интеллекта на татарском языке, а также помогает в создании проектов и так далее.

«Татсофт» уже используется в делопроизводстве на государственных языках РТ, применяется в образовательных проектах (портал татарской литературы), в поддержке автоматического перевода выступлений на татарский язык. Его задачей также стало субтитрирование ТВ-передач и видео. Разработана и нейросеть с возможностью запроса на татарском языке», — рассказал директор Института прикладной семиотики Академии наук РТ, кандидат физико-математических наук Ринат Гильмуллин на пресс-конференции в ИА «Татар-информ».

Гильмуллин отметил, что на платформе в марте-апреле фиксировали рост посетителей из зарубежных стран – на их долю пришлось 61% в структуре посещаемости. На 31 марта запросы в веб-сервисе оставили 93 страны.

В планах разработчиков реализация функции голосового перевода, фотоперевода, расширение линейки тюркских языков, куда в перспективе войдут не только татарский, но и узбекский, турецкий и другие, сообщил Гильмуллин.

«На данный момент собирается база возможных татарских голосов и диалектов. Сложность заключается в том, что ­построить модель для конкретно одного человека относительно просто, когда в нашем проекте необходимо учитывать голоса разных людей по возрасту и полу вне зависимости от локации, и четко реагировать на них. Поэтому нужно собирать, как можно больше голосовых сообщений», — сказал ученый.

Для этого, по его словам, создан Telegram-бот «Татар Тавышы». Через него любой желающий может внести вклад в проект, отправив голосовое сообщение. По статистике, с начала запуска проекта в апреле в нем уже приняли участие 467 человек, всего отправлено 16,4 тыс. сообщений. Самыми активными в сборе коллекции голосов стали студенты и женщины, возрастной группы 50+, а также мужчины от 66 до 70 лет. «Таким образом, из имеющихся 24 часов нам необходимо собрать, минимум, 200 часов» – добавил директор института прикладной семиотики АН РТ.

Подпишись на Telegram РБК Татарстан

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.

  

Лента новостей
Курс евро на 27 сентября
EUR ЦБ: 101,99 (-0,26)
Инвестиции, 26 сен, 16:34
Курс доллара на 27 сентября
USD ЦБ: 96,24 (+0,09)
Инвестиции, 26 сен, 16:34
Все новости Татарстан
Сенат США предложил выделить $6 млрд на помощь Украине до середины ноября Политика, 04:23
В ЦРУ заявили о намерении использовать нейросеть для анализа данных Технологии и медиа, 04:20
Власти США обвинили Amazon в монополизме и подали на него в суд Бизнес, 03:31
При пожаре на свадьбе в Ираке погибли 100 человек Общество, 03:20
В Южной Корее отменили запрет на отправку листовок с пропагандой в КНДР Политика, 02:44
Зеленский подписал закон о новом виде уголовного наказания на Украине Политика, 02:38
На Украине обвинили одну из стран ЕС в препятствовании экспорту зерна Политика, 02:02
Знакомьтесь, «Технологии»
Новый раздел РБК Pro поможет подготовиться к любым вызовам цифрового будущего
Перейти
Maxar показала спутниковые снимки массового отъезда армян из Карабаха Политика, 01:54
Китай призвал сотрудничать с Россией по делу о подрыве «Северных потоков» Политика, 01:22
Польша сочла «туристами» людей на яхте, «связанной» с взрывом Nord Stream Политика, 01:16
Небензя обвинил США в подрыве «Северных потоков» для влияния в Европе Политика, 00:43
Как БАМ и Транссиб: зачем строят частную железную дорогу к Тихому океану РБК и ЭЛСИ, 00:15
Парламент Болгарии одобрил передачу Украине неисправных ракет С-300 Политика, 00:05
Аналитики увидели переток расчетов бизнеса в некрупные банки Финансы, 00:00