Перейти к основному контенту
Татарстан ,  
0 

В РТ разработали национальный онлайн-переводчик и татароязычную нейросеть

Сегодня журналистам презентовали функцию голосового перевода с русского на татарский язык и наоборот в веб-сервисе машинного перевода «Татсофт». Ее разработчиком стал Институт прикладной семиотики Академии наук РТ
В РТ разработали национальный онлайн-переводчик и татароязычную нейросеть

Голосовой помощник «Татсофт», по замыслу разработчиков, позволит людям осуществлять мгновенный перевод с татарского на русский язык и наоборот. Татарская версия нейросети «Татар чаты» позволяет обучаться с помощью искусственного интеллекта на татарском языке, а также помогает в создании проектов и так далее.

«Татсофт» уже используется в делопроизводстве на государственных языках РТ, применяется в образовательных проектах (портал татарской литературы), в поддержке автоматического перевода выступлений на татарский язык. Его задачей также стало субтитрирование ТВ-передач и видео. Разработана и нейросеть с возможностью запроса на татарском языке», — рассказал директор Института прикладной семиотики Академии наук РТ, кандидат физико-математических наук Ринат Гильмуллин на пресс-конференции в ИА «Татар-информ».

Гильмуллин отметил, что на платформе в марте-апреле фиксировали рост посетителей из зарубежных стран – на их долю пришлось 61% в структуре посещаемости. На 31 марта запросы в веб-сервисе оставили 93 страны.

В планах разработчиков реализация функции голосового перевода, фотоперевода, расширение линейки тюркских языков, куда в перспективе войдут не только татарский, но и узбекский, турецкий и другие, сообщил Гильмуллин.

«На данный момент собирается база возможных татарских голосов и диалектов. Сложность заключается в том, что ­построить модель для конкретно одного человека относительно просто, когда в нашем проекте необходимо учитывать голоса разных людей по возрасту и полу вне зависимости от локации, и четко реагировать на них. Поэтому нужно собирать, как можно больше голосовых сообщений», — сказал ученый.

Для этого, по его словам, создан Telegram-бот «Татар Тавышы». Через него любой желающий может внести вклад в проект, отправив голосовое сообщение. По статистике, с начала запуска проекта в апреле в нем уже приняли участие 467 человек, всего отправлено 16,4 тыс. сообщений. Самыми активными в сборе коллекции голосов стали студенты и женщины, возрастной группы 50+, а также мужчины от 66 до 70 лет. «Таким образом, из имеющихся 24 часов нам необходимо собрать, минимум, 200 часов» – добавил директор института прикладной семиотики АН РТ.

Подпишись на Telegram РБК Татарстан

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 19 апреля
EUR ЦБ: 92,22 (-1,03)
Инвестиции, 18 апр, 18:01
Курс доллара на 19 апреля
USD ЦБ: 81,14 (-0,88)
Инвестиции, 18 апр, 18:01
Все новости Татарстан
Умер папа римский Франциск. Чем известен первый понтифик из Нового Света11:05
Курс биткоина начал неделю с роста. Что случилось на крипторынкеКрипто, 11:03
Почему России важно формировать свою школу управления бизнесомОтрасли, 10:58
Овечкин рассказал о «режиме зверя» во время плей-офф НХЛСпорт, 10:58
Умер папа римский⁠Политика, 10:56
В Татарстане объем ипотечного кредитования вырос на 9%Татарстан, 10:48 
Бакальчука обязали выплатить Татьяне Ким 217 млн руб.Бизнес, 10:40
Как собрать команду, которая не потеряет ваши деньги
Интенсив РБК Pro об ошибках основателя — присоединяйтесь
Подробнее
Вышел трейлер нового «Буратино» с Бондарчуком и ЭйдельштейномLife, 10:38
АвтоВАЗ рассказал о судьбе Lada Granta после выпуска ее «замены»Бизнес, 10:36
15% бюджета достаточно. Как быстро тестировать гипотезы и экономитьPro, 10:34
Медведев возобновил падение в рейтинге ATP после возвращения в топ-10Спорт, 10:31
Военная операция на Украине. ОнлайнПолитика, 10:27
Минобороны подтвердило окончание пасхального перемирияПолитика, 10:26
ФСБ задержала жителя Крыма за передачу Киеву сведений о военных объектахПолитика, 10:21