Перейти к основному контенту
Татарстан ,  
0 

В РТ разработали национальный онлайн-переводчик и татароязычную нейросеть

Сегодня журналистам презентовали функцию голосового перевода с русского на татарский язык и наоборот в веб-сервисе машинного перевода «Татсофт». Ее разработчиком стал Институт прикладной семиотики Академии наук РТ
В РТ разработали национальный онлайн-переводчик и татароязычную нейросеть

Голосовой помощник «Татсофт», по замыслу разработчиков, позволит людям осуществлять мгновенный перевод с татарского на русский язык и наоборот. Татарская версия нейросети «Татар чаты» позволяет обучаться с помощью искусственного интеллекта на татарском языке, а также помогает в создании проектов и так далее.

«Татсофт» уже используется в делопроизводстве на государственных языках РТ, применяется в образовательных проектах (портал татарской литературы), в поддержке автоматического перевода выступлений на татарский язык. Его задачей также стало субтитрирование ТВ-передач и видео. Разработана и нейросеть с возможностью запроса на татарском языке», — рассказал директор Института прикладной семиотики Академии наук РТ, кандидат физико-математических наук Ринат Гильмуллин на пресс-конференции в ИА «Татар-информ».

Гильмуллин отметил, что на платформе в марте-апреле фиксировали рост посетителей из зарубежных стран – на их долю пришлось 61% в структуре посещаемости. На 31 марта запросы в веб-сервисе оставили 93 страны.

В планах разработчиков реализация функции голосового перевода, фотоперевода, расширение линейки тюркских языков, куда в перспективе войдут не только татарский, но и узбекский, турецкий и другие, сообщил Гильмуллин.

«На данный момент собирается база возможных татарских голосов и диалектов. Сложность заключается в том, что ­построить модель для конкретно одного человека относительно просто, когда в нашем проекте необходимо учитывать голоса разных людей по возрасту и полу вне зависимости от локации, и четко реагировать на них. Поэтому нужно собирать, как можно больше голосовых сообщений», — сказал ученый.

Для этого, по его словам, создан Telegram-бот «Татар Тавышы». Через него любой желающий может внести вклад в проект, отправив голосовое сообщение. По статистике, с начала запуска проекта в апреле в нем уже приняли участие 467 человек, всего отправлено 16,4 тыс. сообщений. Самыми активными в сборе коллекции голосов стали студенты и женщины, возрастной группы 50+, а также мужчины от 66 до 70 лет. «Таким образом, из имеющихся 24 часов нам необходимо собрать, минимум, 200 часов» – добавил директор института прикладной семиотики АН РТ.

Подпишись на Telegram РБК Татарстан

Программа развития РБК Pro Освойте 52 навыка за год
Программа развития — удобный инструмент непрерывного обучения новым навыкам для успешной карьеры

Авторы
Теги
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 2 марта
EUR ЦБ: 98,72 (+0,18)
Инвестиции, 17:16
Курс доллара на 2 марта
USD ЦБ: 91,33 (+0,49)
Инвестиции, 17:16
Все новости Татарстан
Байден подписал закон о временном бюджете во избежание шатдауна Политика, 23:41
ХАМАС назвал число погибших от атак Израиля заложников в Газе Политика, 23:23
Россиянин обошел «игрока поколения» в борьбе за приз новичку месяца в НХЛ Спорт, 23:18
Берлин заявил о начале продажи «Роснефтью» немецких активов Бизнес, 23:11
Германия начала проверку сообщений о разговоре офицеров об ударе по Крыму Политика, 23:07
СКА с поражения стартовал в плей-офф КХЛ Спорт, 22:52
В Николаевской области после взрыва начался пожар Политика, 22:36
Объясняем, что значат новости
Вечерняя рассылка РБК
Подписаться
Би-би-си рассказала о торговавшем в Великобритании ядом украинце Общество, 22:36
Стрелка, убившего мужчину из ружья в центре Краснодара, задержали Общество, 22:27
ЕС разморозил €2 млрд для Венгрии Политика, 21:57
Цены на золото выросли до максимума за два месяца Инвестиции, 21:44
Илон Маск подал в суд на OpenAI и ее создателя Сэма Альтмана Технологии и медиа, 21:41
Медведев не смог выйти в финал теннисного турнира в Дохе Спорт, 21:30
«Фонтанка» узнала о военном, который потратил ₽1 млн после ссоры с женой Общество, 21:21