Перейти к основному контенту
До 20% годовых по ВТБ-Вкладу
Сумма
Срок
Ваш доход
0
Ставка
0%
Ставка 20% с выплатой процентов в конце срока при открытии вклада в рублях с надбавками «Новый вкладчик», «Новые деньги». Подробнее на vtb.ru. Банк ВТБ (ПАО). Ген. лицензия ЦБ РФ № 1000. Реклама. 0+
Татарстан ,  
0 

ТатарыВезут: в РТ вслед за Wildberries начали менять названия сайтов

О русификации названий проектов в шапках сайтов сообщили татарстанский маркеплейс KazanExpress и город Иннополис. Позднее ИТ-город вернул прежнее название Innopolis
ТатарыВезут: в РТ вслед за Wildberries начали менять названия сайтов

В шапке сайта основанного в республике маркеплейса KazanExpress изменилось название. Сейчас оно значится как «ТатарыВезут».

Об этом же сообщил Telegram-канал татарстанского ИТ-города Иннополис. В шапке, судя по опубликованному, скриншоту появилось новое, русифицированное название – Новоград.

«Решили поддержать идею Wildberries (зачеркнуто) Ягодки и обновили свой сайт – innopolis.com», — сообщается в Telegram-канале ИТ-города (орфография и пунктуация сохранены).

Ссылки на оба сайта остались неизменными.

Фото: скриншот из Telegram-канала Иннополиса

РБК Татарстан направил запросы в пресс-службы администрации города и маркетплейса. В 11.40 Telegram-канал ИТ-города сообщил, что на сайт вернули прежнее название. «Можешь не искать в навигаторе название «Новоград». Все уже вернулось на свои места. Welcome to Innopolis!», — сказано в посте. 

Позднее в пресс-службе ОЭЗ «Иннополис» сообщили, что присоединились к акции. В шапке сайта особой экономической зоны название Innopolis сменило словосочетание «Матыр кызлар» (красивые девочки – тат.).

Материал был дополнен.

Вчера РБК сообщил, что маркетплейс Wildberries сменил название сайта на русскоязычное «Ягодки». Оно появилось в шапке сайта. Кроме того, коррективы внесли в ее оформление: фирменный цвет был сохранен, однако на этом фоне появились ягоды. 

В июне на форуме «Неделя российского ритейла» глава минпроторга России Денис Мантуров посетовал на засилье иностранных названий в торговле. Так, крупнейший российский маркетплейс Wildberries выбрал английское название, а не русское «Дикие ягоды».

Основательница и гендиректор Wildberries Татьяна Бакальчук обещала подумать над ребрендингом. А представители бизнеса на форуме отметили, что названия на других языках способствуют  продажам, так как потребители воспринимают их как более престижные. из-за восприятия их как более престижных.

Подпишись на Telegram РБК Татарстан
 



 

Авторы
Теги
До 20% годовых по ВТБ-Вкладу
Сумма
Срок
Ваш доход
0
Ставка
0%
Ставка 20% с выплатой процентов в конце срока при открытии вклада в рублях с надбавками «Новый вкладчик», «Новые деньги». Подробнее на vtb.ru. Банк ВТБ (ПАО). Ген. лицензия ЦБ РФ № 1000. Реклама. 0+
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 14 мая
EUR ЦБ: 89,7 (-0,42)
Инвестиции, 10:03
Курс доллара на 14 мая
USD ЦБ: 80,55 (-0,34)
Инвестиции, 10:03
Все новости Татарстан
Директора по дистрибуции «Эксмо» задержали по делу об экстремизме Общество, 22:01
На заводе заявили, что разработка самолета «Байкал» идет по графику Общество, 22:00
ЦСКА вырвал победу у «Зенита» и вышел в суперфинал Кубка России Спорт, 21:42
WP узнала, что США и ЕС отговорили Зеленского от отказа от переговоров Политика, 21:28
Росстат отметил замедление ввода жилья в эксплуатацию в России Недвижимость, 21:26
Зеленский рассказал, от чего Украина будет отталкиваться в Стамбуле Политика, 21:23
Путин поговорил по телефону с главой Бразилии во время остановки в Москве Политика, 21:13
Онлайн-курс Digital MBA от РБК Pro
Объединили экспертизу профессоров MBA из Гарварда, MIT, INSEAD и опыт передовых ИТ-компаний
Оставить заявку
Цифровой контент 2.0: как шла эволюция от текста к видео РБК и Rutube, 21:07
ЭКСМО сообщило об изъятии «материалов, связанных с книгами Popcorn Books» Общество, 21:01
Гонщикам «Формулы-1» вдвое уменьшили штрафы за мат Спорт, 20:52
NYT узнала, что семья Трампа заработала $2 млрд за месяц у власти Политика, 20:51
Минпросвещения решило ввести рассказы о заслугах Жириновского в школах Общество, 20:32
СК раскрыл суть обвинений против блогера Гусейна Гасанова Общество, 20:29
Экс-сотрудника Минобороны Фомина приговорили к шести годам колонии Политика, 20:21