Родной и чужой язык: РТ предложит дополнения к «закону об англицизмах»
Председатель Госсовета РТ по образованию, науке, культуре и нацвопросам Айрат Зарипов сегодня представил проект федерального закона «О внесении изменений в федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации». Региональный парламент должен был подготовить на него отзыв.
Председатель регионального парламента Фарид Мухаметшин отметил, что проект закона вызвал много вопросов в Госдуме РФ. Однако татарстанские депутаты смогли его «проработать».
Зарипов сообщил, что основной смысл закона – защитить русский язык и существенно ограничить использование англицизмов и иностранных слов на территории страны, в первую очередь, в публичном пространстве: в рекламе, торговле, СМИ, градостроительной деятельности и так далее.
«Такая инициатива, безусловно, необходима и достойна поддержки. Между тем, ряд предлагаемых изменений ограничивает не только использование иностранных слов, но и государственных языков регионов в составе Российской Федерации, народов страны», — отметил Зарипов.
В проекте закона, сообщил депутат, прописано, что государственный язык РФ – русский – будет обязателен к использованию в коммерческих обозначениях: названиях жилых комплексов, объектов регионального и местного значения (школ, больниц, транспортных объектов и так далее).
«Идея избавления от иностранных слов в публичном пространстве не вызывает вопросов и давно назрела, это . Но, к сожалению, ряд предлагаемых законопроектом формулировок ограничивает не только использование иностранных слов, но и государственных языков республики и народов РФ в тех же сферах», — сказал Зарипов.
Если закон примут в текущей редакции, то сфера использования госязыков субъектов значительно сузится, отметил он. «Хотелось бы, чтобы борьба против иностранных заимствований, заполонивших русский язык и препятствующих его развитию, не затронула право народов на сохранение родного языка», — сказал Зарипов.
Он отметил, что на данный момент есть возможность доработать закон, чтобы соблюсти языковые гарантии и права народов страны. Таким образом, комитет по нацвопросам Госсовета Татарстана считает возможным поддержать проект закона. Однако он не должен затрагивать право народов страны на сохранение родных языков, чтобы их можно было использовать в тех сферах, что обозначены в проекте закона. Позицию парламента, предложил Зарипов, представит в Госдуме депутат от Татарстана Айрат Фаррахов.
Мухаметшин заявил, что необходимо будет подготовить конкретные дополнения законопроекта, так как в регионах, например, в Татарстане, Башкортостане, много названий на родных языках в тех или иных сферах.
Подпишись на Telegram РБК Татарстан
