Ключ к пониманию: в РТ выросли зарплаты для переводчиков китайского языка
В последнее время знание китайского языка стало обязательным для кандидатов на вакансии компаний, ориентированных на азиатский рынок, сообщил РБК Татарстан региональный представитель «Авито Работы» в РТ Михаил Копылов. По данным HeadHunter, за первое полугодие 2025 года работодатели в республике разместили порядка 160 предложений для соискателей, владеющих китайским языком, а количество новых резюме, в которых они указали этот навык, достигло 1,1 тыс.
Рост зарплатных предложений у переводчиков
По сравнению с январем-июнем 2024 года, количество вакансий для специалистов со знанием китайского языка в республике уменьшилось на 18%, сообщила РБК Татарстан директор hh.ru Поволжье Альбина Султанова. Аналогичная динамика была и в предлагаемых зарплатах – медиана в первой половине текущего года опустилась до 70 тыс. руб.
В то же время у переводчиков китайского языка медиана предлагаемой зарплаты в Татарстане увеличилась. В первом полугодии 2025 года она достигла 90 тыс. руб., превысив показатель аналогичного периода прошлого года на 71% или в 1,7 раза, заявила Султанова.
При этом количество вакансий для переводчиков китайского языка в РТ снизилось в 2,2 раза – в январе-июне этого года от работодателей поступило порядка 40 предложений. Число резюме более чем в два раза превысило количество вакансий – 90 за полгода.
По словам Султановой, в текущем году увеличилось количество вакансий, в которых татарстанские работодатели указывали командировки или переезд в Китай – в январе-июне они разместили 60 таких предложений. В аналогичном периоде 2024 года их было на 37% меньше.
«При этом командировки предлагались и тем, кто не владеет китайским, но знает, например, английский», — отметила Султанова.
Каждая пятая вакансия в образовании
По данным «Авито Работы», в Татарстане в первой половине 2025 года специалистов, знающих китайский язык, работодатели чаще искали на офисные позиции. Это навык указывали в вакансиях на должности менеджеров по продажам и специалистов по закупкам, а также преподавателей.
«В частности, свободного владения китайским языком ожидают от соискателя вакансии специалиста по внешнеэкономической деятельности, который будет работать с поставщиками из КНР. А в вакансии офис-менеджера транспортной компании указано, что знание китайского для сотрудника желательно», — рассказал Копылов.
По словам Султановой, в Татарстане в январе-июне текущего года каждая пятая вакансия (19%), в которой среди навыков перечислялось знание китайского языка, была открыта в образовательных учреждениях, а каждая десятая (11%) – в IT-компаниях. В топ-5 вошли предприятия, занимающиеся промышленным оборудованием, техникой, станками и комплектующими, организации, оказывающие услуги для бизнеса, а также фирмы финансового сектора. На них приходится по 7% вакансий для специалистов, владеющих китайским языком.
«В 2024 году ситуация была немного иная. Основной спрос на знающих китайских язык был сконцентрирован в автомобильном бизнесе – 18% предложений на рынке. Почти столько же (17%) было в ИТ. В пятерку также попали компании, занимающиеся промышленным оборудованием, техникой и комплектующими (9%), услугами для бизнеса (8%), образовательные учреждения (7%)», — добавила Султанова.
Соискатели в Татарстане, владеющие китайским языком, чаще всего искали работу в образовательной сфере – они рассматривали должности преподавателей, репетиторов, а также переводчиков, рассказал Копылов. Средний размер оплаты, на который они рассчитывали, составлял от 500 руб. до 1 тыс. руб. в час.
Подпишись на Telegram РБК Татарстан
Попробуйте новую функцию «ГигаЧат» — общаться голосом
Какое вино подать к ужину, если не знаешь предпочтения гостей
Как приготовить говядину в вине по-бургундски
Чем занять детей, пока взрослые общаются за столом
Как легко завести разговор в компании, где все только что познакомились
О чём надо позаботиться, если собираешься позвать много гостей
Из каких сыров и ветчин собрать тарелку закусок к вину
Что делать, если пролил красное вино на белую скатерть
Какие есть правила классической сервировки стола
Какие игры можно предложить для взрослой компании дома
Как легко запомнить имена людей, которых тебе представили
