Татарстан , 24 сен 2013, 09:25

ДУМ РТ ратует за создание списка «надежной» мусульманской литературы.

Духовное управление мусульман РТ готовит предложения по созданию всероссийского, межмуфтиятского совета. А также предлагает создать канонически выверенный перевод Корана. ДУМ РТ опубликовало заявление в связи с решением Октябрьского районного суда Новороссийска от 17 сентября. Суд удовлетворил иск транспортной прокуратуры города и признал экстремистской книгу Эльмира Кулиева «Смысловой перевод священного Корана на русский язык».

«Общество должно приложить все усилия по пресечению распространения экстремистских и радикальных идей. Однако внесение в федеральный список экстремистской литературы перевода Священного Корана, пусть и не совсем точного, и в действительности вполне заслуживающего богословской критики, вряд ли послужит данной задаче. Скорее наоборот, столь бездумное решение, принятое без учета мнения представителей мусульманской общественности, настраивает российских мусульман против своей страны, служит питательной средой для распространения сепаратизма и антироссийских настроений в отечественной умме», - говорится в заявлении ДУМ РТ.

По мнению духовных лидеров мусульман Татарстана, более эффективно было бы сформировать не список запрещенной литературы, а перечень «надежной, проверенной литературы, как государственными экспертами, так и наиболее авторитетными учеными, представителями духовных управлений».