Перейти к основному контенту
Татарстан ,  
0 

Во время ЧМ-2018 казанская служба «112» будет работать на 7 языках

Во время соревнований вызовы вместе со штатными специалистами будут принимать волонтеры-переводчики, - сообщает пресс-служба МЧС Татарстана.
Фото: Пресс-служба МЧС Татарстана
Фото: Пресс-служба МЧС Татарстана

Как сообщили в пресс-службе, спортсмены и болельщики чемпионата мира по футболу 2018 года в Казани смогут получить помощь в «Службе экстренных вызовов – 112» на семи языках. Уже прошло первое занятие с волонтерами – студентами Казанского (Приволжского) федерального университета. В этом году планируется привлечь 50 волонтеров. Они будут принимать звонки и общаться с абонентами на четырех официальных языках FIFA: английском, немецком, французском и испанском – а также японском, китайском и фарси. В штатном режиме оператор может принимать звонки только на русском, татарском и английском языках.

Отмечается, что волонтеры привлекались еще во время Универсиады 2013 года. Как рассказали в службе, в прошлом году за период проведения Кубка Конфедераций – 2017 было принято порядка 94 звонков от иностранцев. Чаще их интересовала справочная информация, но некоторые обращались за медицинской помощью.

Волонтерам предстоит пройти череду тренировок, изучить алгоритм работы оператора, порядок заполнения карточек, освоить типовую терминологию.

Авторы
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 15 января
EUR ЦБ: 106,25 (+1,39)
Инвестиции, 14 янв, 18:11
Курс доллара на 15 января
USD ЦБ: 103,44 (+0,73)
Инвестиции, 14 янв, 18:11
Все новости Татарстан
Кварталы у лыжных склонов: где поселиться любителям спортаРБК и ПИК, 11:29
В МИДе заявили об отсутствии сигналов от Германии по «Северному потоку»Политика, 11:28
Глава «Росатома» сравнил санкции США с наградным листомПолитика, 11:20
Мишустин улетел из ВьетнамаПолитика, 11:17
Напавшего в Приморье на рыбака тигра будут ловить с помощью ловушекОбщество, 11:13
Акции ВК выросли на новости о регистрации Банком России акций SkillboxИнвестиции, 11:11
Названы районы Новой Москвы — лидеры по росту цен на жилье за годНедвижимость, 11:10
Как пить красиво и осознанно
Новый интенсив РБК Pro об алкоголе
Подробнее
ВС Польши поднимали в воздух авиацию из-за ударов по УкраинеПолитика, 11:09
ФСБ показала, как украинская разведка предлагала $1 млн за сдачу позицийПолитика, 11:07
Боец UFC извинилась за пощечину тренеру после бояСпорт, 11:05
Мэр Львова сообщил о повреждении энергетической инфраструктурыОбщество, 11:05
Фокус на человека: что важно учесть при формировании бюджета регионаОтрасли, 11:02
Bloomberg узнал о запросе на покупку криптобиржи опционов DeribitКрипто, 11:02
МИД Австралии вызвал посла России после сообщений о гибели наемникаПолитика, 10:57