Перейти к основному контенту
Татарстан ,  
0 

Во время ЧМ-2018 казанская служба «112» будет работать на 7 языках

Во время соревнований вызовы вместе со штатными специалистами будут принимать волонтеры-переводчики, - сообщает пресс-служба МЧС Татарстана.
Фото: Пресс-служба МЧС Татарстана
Фото: Пресс-служба МЧС Татарстана

Как сообщили в пресс-службе, спортсмены и болельщики чемпионата мира по футболу 2018 года в Казани смогут получить помощь в «Службе экстренных вызовов – 112» на семи языках. Уже прошло первое занятие с волонтерами – студентами Казанского (Приволжского) федерального университета. В этом году планируется привлечь 50 волонтеров. Они будут принимать звонки и общаться с абонентами на четырех официальных языках FIFA: английском, немецком, французском и испанском – а также японском, китайском и фарси. В штатном режиме оператор может принимать звонки только на русском, татарском и английском языках.

Отмечается, что волонтеры привлекались еще во время Универсиады 2013 года. Как рассказали в службе, в прошлом году за период проведения Кубка Конфедераций – 2017 было принято порядка 94 звонков от иностранцев. Чаще их интересовала справочная информация, но некоторые обращались за медицинской помощью.

Волонтерам предстоит пройти череду тренировок, изучить алгоритм работы оператора, порядок заполнения карточек, освоить типовую терминологию.

Авторы
Прямой эфир
Ошибка воспроизведения видео. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
Лента новостей
Курс евро на 7 сентября
EUR ЦБ: 99,72 (+0,52)
Инвестиции, 06 сен, 18:13
Курс доллара на 7 сентября
USD ЦБ: 89,82 (+0,12)
Инвестиции, 06 сен, 18:13
Все новости Татарстан
В Татарстане к отопительному сезону готовы 98,5% объектовТатарстан, 11:04 
Военным компенсируют расходы за пользование личным автомобилем в отпускеПолитика, 10:56
Почему россияне пренебрегают правилами кибербезопасностиPro, 10:56
Экс-аналитик Пентагона назвал «финальную точку» для ЗеленскогоПолитика, 10:48
Бывшие игроки КВН рассказали о строгом с добротой МасляковеОбщество, 10:35
Омниканальность умерла. Как бренду внедрить новую «многомерную» стратегиюPro, 10:34
Лучший теннисист мира посвятил победу на US Open заболевшей тетеСпорт, 10:34
Здоровый сон: как легче засыпать и просыпаться
Интенсив РБК Pro поможет улучшить качество сна и восстановить режим
Подробнее
Калинская и Шнайдер обновили личный рекорд в рейтинге WTAСпорт, 10:33
Минэнерго заявило об исчерпании резервов, оставшихся от СССРПолитика, 10:29
Учительница рассказала о частично выгоревшем селе в Курской областиПолитика, 10:19
Индекс ОФЗ поднялся выше 105 пунктов впервые с 22 августаИнвестиции, 10:19
Какие населенные пункты станут драйверами для развития территорийОтрасли, 10:19
DGP сообщила о проблеме с формированием «Украинского легиона» в ПольшеПолитика, 10:10
У российского сухогруза сломался двигатель посреди ДарданеллОбщество, 10:07